Answer
The answer to this question is that Jason Euell was the top scorer for both AFC Wimbledon and Portsmouth during his time with those clubs. During his 2003-04 season at AFC Wimbledon, he scored 20 goals in 52 appearances. In his 2006-07 season with Portsmouth, he netted 10 goals in 29 appearances.