Answer
The termination of Maverick Viñales' contract with Yamaha Factory Racing was resolved by mutual consent. This means that both parties agreed to end the contract, and there was no legal dispute involved. The decision was made after Viñales had expressed his desire to leave the team, and Yamaha agreed to release him from his contract.