No, Kodai Yasuda is not Michihiro's older brother. In fact, they are not related at all. Kodai is a Japanese actor and singer, while Michihiro is a Japanese actor, singer, and model. They both have successful careers in the entertainment industry, but they are not related.
Unveiling the Legacy: A Quiz on Michihiro Yasuda - The Japanese Football Maestro