Answer
The question is: "Nate Ruess collaborated on "Stay the Night" with which artist?" The answer is: Zedd. Zedd is a German-Russian electronic music producer, DJ, and songwriter who has collaborated with Nate Ruess on the hit single "Stay the Night". The song reached number one on the US Billboard Dance Club Songs chart and has been certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).