Answer
The away goal was scored by Nejc Pečnik for Slovenia against Russia in the 2010 World Cup qualification play-offs, securing Slovenia's participation in the 2010 World Cup in South Africa. The goal was pivotal as it gave Slovenia an important advantage heading into the second leg of the play-off, which they ultimately won, thus qualifying for their second consecutive World Cup.