Answer
Cheltenham Town was the team against whom Nick Powell scored in the League Two play-off final. A crucial moment in the match, Powell's goal contributed significantly to his team's success in securing promotion to the third tier of English football. The play-off final victory marked a significant achievement for both Powell and his team.