Answer
Otamendi's loan spell at Atlético Mineiro transpired from July to October, encompassing a four-month duration. This temporary transfer occurred during his footballing career, providing him with an opportunity to play for the Brazilian club during that specific time frame.