Answer
The near-fatal injuries sustained by Niki Lauda in the 1976 crash were primarily caused by toxic fumes inhalation and severe burns. Lauda's car caught fire after an accident, and he was trapped in the burning wreckage for several minutes. During this time, he suffered extensive burns to his face and head and inhaled toxic fumes that left him unconscious and in critical condition.