Answer
The victorious club that earned Hitzfeld his first Champions League triumph was Borussia Dortmund, a German football powerhouse. Under his astute leadership, the team displayed remarkable prowess on the pitch, culminating in this prestigious victory. Hitzfeld's tactical acumen and motivational abilities played a pivotal role in guiding Borussia Dortmund to this remarkable achievement.