Answer
Paul Celan's divergence from conventional poetry lies in his adoption of a cryptic and complex style, characterized by dense and fragmentary language, intricate imagery, and allusions that demand active interpretation from the reader. This approach challenges traditional modes of poetic expression, emphasizing the nuanced exploration of language and meaning, and inviting readers to engage in a more profound examination of the underlying themes and emotions within his works.