Answer
German was the language Paul Celan used to translate Shakespeare's sonnets. Celan, a renowned poet and translator, undertook this challenging task, bringing Shakespeare's iconic works to German-speaking audiences. His translations are highly regarded for their faithfulness to the original while capturing the essence and beauty of Shakespeare's language.