1. Home
  2. / Péricles
  3. / What is the literal translation of O Amigo da Onça?

What is the literal translation of O Amigo da Onça?

  • The Friend of the Jaguar

  • The Enemy of the Jaguar

  • The Brother of the Jaguar

  • The Son of the Jaguar

Answer

"The Friend of the Jaguar" is the literal translation of "O Amigo da Onça," a Brazilian expression that refers to someone who pretends to be a friend but is actually treacherous. The phrase originated from the jaguar's reputation as a solitary and dangerous predator, and the idea that befriending one would be unwise.
1

18 Péricles Questions: Can You Get a Perfect Score?

Take the Péricles Quiz
Subscribe newsletter

Subscribe Now!

Learn something
new everyday

Playing quizzes is free! We send 1 quiz every week to your inbox