Answer
The second time Peter Falk was nominated for an Academy Award and an Emmy Award in the same year was 1961. He was nominated for the Academy Award for Best Actor for his performance in the film Murder, , and he was nominated for the Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series for his performance in the television series The Defenders.