Answer
It is uncertain whether Peter Hayden has participated in both television and film industries. The provided context lacks comprehensive information, making it impossible to confirm or deny his involvement in either medium. Further research or consultation with reliable sources is necessary to ascertain his participation in specific entertainment sectors.