Answer
Polona Hercog speaks three languages: Slovenian, Croatian, and English. Slovenian is her native language, while she learned Croatian due to its close similarity and is one of the official languages of Slovenia. Hercog acquired English primarily through her tennis career, as it is widely used in international communication and tournaments.