Answer
No, Ramón Díaz is not also known as Ronaldo Díaz. Ramón Díaz is a former Argentine footballer and manager who is currently the manager of Chilean club Universidad de Chile. Ronaldo Díaz is a Mexican footballer who currently plays for Atlético San Luis. The two men are not related and have never played together.