Answer
Division 2 was where Robert Blanc emerged as the top scorer in the 1969-70 season. Blanc's impressive performance in the lower division showcased his exceptional goal-scoring abilities, which would later lead to his success in the top-flight French league.