Answer
No, Robert Donat did not win multiple Academy Awards for Best Actor. He won the award once for his role in "Goodbye, Mr. Chips" in 1939. Donat was also nominated for Best Actor for his roles in "The Life and Death of Colonel Blimp" in 1943 and "The Robe" in 1953, but he did not win either of those awards.