Answer
The first volume of "Les Thibault," a novel by Roger Martin du Gard, is titled "The Grey Notebook." This volume introduces the Thibault family and their struggles during World War I. The novel follows the lives of Antoine and Jacques Thibault, two brothers who have very different personalities and beliefs. Antoine is a pacifist and a socialist, while Jacques is a nationalist and a supporter of the war.