Answer
Carter and Artis' initial vehicle encounter with the police occurred while they were in a nightclub's car. This specific detail holds significance within the broader context of the traffic stop incident, providing a crucial element in understanding the circumstances surrounding their interaction with law enforcement.