Answer
STAN-tən is the pronunciation of Staunton. The "au" in Staunton is pronounced with a short "a" sound, as in "cat," and the "n" is pronounced with a slight nasalization. The stress is on the first syllable, so the word is pronounced with a strong emphasis on the "STAN" part.