Answer
The controversial policy associated with Jeff Sessions and Stephen Miller during the Trump administration involved the separation of families at the US-Mexico border. This practice involved forcibly separating migrant families, including young children, from their parents or guardians who were detained or facing deportation. The policy was widely criticized as inhumane and resulted in significant public outcry, leading to its eventual reversal.