Answer
AFC Wimbledon is the team for which Matt Tubbs was the League Two top scorer. During the 2015-16 season, Tubbs netted 27 goals, securing his position as the league's leading scorer. This achievement contributed significantly to AFC Wimbledon's success that season, where they emerged as champions and earned promotion to League One.