Answer
Sun Yang's primary reason for being banned by CAS was tampering with doping control. Specifically, he was found to have obstructed the sample collection process by smashing a blood vial with a hammer in front of doping control officers. This action was deemed to be a violation of anti-doping regulations and resulted in an eight-year ban from competition.