The answer is no. Sorin never played for Sevilla Football Club. He made appearances for several other clubs throughout his career, including River Plate, Juventus, Paris Saint-Germain, Cruzeiro, and Villarreal. However, Sevilla was never among them.
The Ultimate Juan Pablo Sorín Quiz: How Well Do You Know the Argentine Football Star?