Answer
Anime is the genre most associated with Tomori's roles. This is because she has voiced characters in numerous popular anime series, including "K-On!", "Charlotte", and "Fruits Basket". Her voice acting skills have earned her recognition and praise within the anime community.