Answer
Sri Lanka is the team against whom Travis Head has scored his highest score in ODI cricket. Head's highest ODI score is 128, which he achieved against Sri Lanka in the 2019 Cricket World Cup. He played a crucial role in Australia's victory, helping them chase down a target of 264 with ease.