Answer
The victory occurred in 1986, when Lobanovskyi's Dynamo Kyiv team triumphed over Spanish side Atletico Madrid in the final of the European Cup Winners' Cup. The thrilling match, held at the Stade Gerland in Lyon, France, saw Dynamo Kyiv emerge victorious with a decisive 3-0 win, cementing their place in football history.