No, Vratislav Lokvenc did not win a title with FC Basel. He played for the team from 2006 to 2008, and during that time they did not win any major trophies. The closest they came was in 2006-07, when they finished second in the Swiss Super League.
Vratislav Lokvenc: Scoring through Czech Football History