Answer
The "Illusion of the First Time" refers to Gillette's portrayal of Sherlock Holmes as a character who was always encountering new situations and solving mysteries for the first time. This created a sense of freshness and excitement in each story, even though the character had been around for many years. Gillette's performance helped to establish this illusion, and it became a key part of the character's enduring appeal.