Answer
The answer is no. Kawaguchi never won the AFC Asian Cup. He was part of the Japanese team that finished second in the 2000 tournament, losing to Saudi Arabia in the final. Kawaguchi also represented Japan at the 2004 and 2011 editions of the tournament, but Japan did not win either of those editions either.