Answer
Beitar Jerusalem served as the club where Benayoun held the position of sporting director in 2023. This professional football club is based in Jerusalem, Israel, and competes in the Israeli Premier League. Benayoun's tenure as sporting director involved overseeing player recruitment, team strategy, and overall management of the club's sporting affairs.