Answer
No, Copley never returned to America after moving. He settled permanently in England, where he became a prominent portraitist and a founding member of the Royal Academy of Arts. He achieved great success and recognition for his exceptional talent in capturing the likeness and personalities of his subjects.