Answer
Toriyama is renowned in modern manga culture primarily for the phenomenal commercial success of his works, which includes the iconic "Dragon Ball" series. This massive popularity has left an indelible mark on the manga industry, influencing countless creators and cementing his status as one of the most influential figures in the field.