Answer
The significant contribution made by Elias Lönnrot, apart from compiling poetry, lies in his composition of a monumental Finnish dictionary. This substantial work played a pivotal role in standardizing and preserving the Finnish language. Lönnrot meticulously collected and documented a vast number of Finnish words, phrases, and expressions, capturing the richness and diversity of this unique language.