Answer
The second arrest of Carter and Artis on the night of the murder took place at 3:15 am. While the initial arrest occurred at around 1:15 am due to a traffic violation, the release was conditional on the two returning home promptly. However, their delayed arrival back to the residence resulted in suspicions and led to their subsequent apprehension at 3:15 am.