Answer
No, Tanaka did not consider signing with any other MLB teams before returning to Japan in 2021. He had been with the Yankees for seven seasons, and he had a lot of success there. He was a two-time All-Star, and he helped the Yankees win the World Series in 2017. He was also very close to his teammates, and he said that he would miss them.