Answer
The Emmy nomination for Dillane was for his portrayal of Thomas Jefferson, the 3rd President of the United States, in the miniseries "John Adams" (2008). Dillane's performance in this historical drama, centered on the life and presidency of John Adams, was widely acclaimed for its depth, authenticity, and nuanced exploration of Jefferson's complex personality and political legacy.