Answer
Spontaneous symmetry breaking, as recognized by Nambu's Nobel Prize work, occurs when a system's symmetry is not apparent in its ground state. This phenomenon arises when the system's potential energy has multiple equivalent minima, each corresponding to a different symmetry-breaking configuration. The system spontaneously chooses one of these minima, resulting in a broken symmetry in the ground state.