Answer
41 was Mats Sundin's highest single-season goal total. He achieved this mark during the 1992-93 season while playing for the Quebec Nordiques. Sundin's impressive goal-scoring ability was a key factor in his success as an NHL player. He was a consistent scorer throughout his career, and his 41-goal season stands as a testament to his offensive prowess.