Answer
Harry Potter is not in Stranger Things because they are two separate fictional universes. Stranger Things is a science fiction horror series set in the 1980s, while Harry Potter is a fantasy series set in the present day. The characters, settings, and storylines of the two series are completely different.