Answer
Mean Girls, a popular 2004 teen comedy, prominently featured the song "F**k the Pain Away" by Peaches. The song appears during a pivotal scene where the main character, Cady Heron, undergoes a makeover and transforms into a popular and confident girl. The song's energetic and rebellious lyrics perfectly capture the film's themes of female empowerment and the pressures of high school social dynamics.