Answer
Völler resigned as Germany's manager following their disappointing performance at UEFA Euro 2004, where they were eliminated in the group stage after a humiliating 2-0 defeat to the Czech Republic. The team's overall display and lack of progress under Völler's leadership led to widespread criticism and a loss of confidence in his managerial abilities, prompting his decision to step down.