Answer
Answer: Van Nistelrooy's record-breaking transfer fee occurred when he moved from PSV Eindhoven to Manchester United in 2001. This transfer marked a significant moment in his career, solidifying his status as a highly sought-after striker. The substantial investment made by Manchester United reflected their recognition of his exceptional talent and goal-scoring prowess.