Answer
In the 20th century, Scottish Gaelic poet Sorley MacLean wrote poetry that juxtaposed traditional Gaelic elements with European cultural elements. He was born in the Isle of Lewis, and his work was heavily influenced by his native culture and landscape. However, he also had a deep interest in European literature and philosophy, and his poetry often reflects this dual heritage.