Answer
MacLean's influential works Dàin do Eimhir and An Cuilthionn were published in 1943. They were written in the Scots Gaelic language and are considered to be some of the best examples of modern Gaelic literature. MacLean's work often dealt with themes of love, loss, and the relationship between the individual and society.