Answer
Asano has never been a top scorer in the Bundesliga at any time. This is because he has never scored more than 10 goals in a single season, and he has never been the top scorer in any of the leagues he has played in. Asano is a talented player, but he has not yet reached the level of being a top scorer in the Bundesliga.