Answer
Brad Dourif has indeed worked with David Lynch, having starred in his 1986 film Blue Velvet. Dourif plays Frank Booth, a drug dealer and psychopath who kidnaps and abuses the wife of Jeffrey Beaumont (Kyle MacLachlan), a college student who discovers the dark underbelly of his small town. Blue Velvet was a critical and commercial success, and Dourif's performance was widely praised.