Answer
Britain served as Montgomery's destination upon his return from Pontiac's War due to health concerns. His decision was primarily influenced by the need for proper medical attention and a change of environment to aid in his recovery. By seeking treatment in Britain, Montgomery aimed to address his health issues and regain his well-being.