Yes, there is a known portrait of Claude Niépce. It is a chromolithograph, a lithograph made with colored inks. It was created by an unknown artist and published in 1840. The portrait shows Niépce in his laboratory, working on his photographic experiments.
The Ingenious Inventor: Uncovering the Legacy of Claude Niépce